{"id":5017,"date":"2023-01-23T10:03:37","date_gmt":"2023-01-23T09:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/?p=5017"},"modified":"2025-04-24T12:40:48","modified_gmt":"2025-04-24T10:40:48","slug":"render-farm-ferme-de-rendu-kezako","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/render-farm-ferme-de-rendu-kezako\/","title":{"rendered":"Render farm\/ferme de rendu, k\u00e9zako ?"},"content":{"rendered":"<h2><b>\u00c9l\u00e9ment indispensable pour notre studio, la <span style=\"color: #ff0000;\">render farm<\/span> est LA technologie n\u00e9cessaire afin de g\u00e9n\u00e9rer des images de haute qualit\u00e9 pour tout projet. <\/b><b>Voyons ensemble ce qu\u2019est plus pr\u00e9cis\u00e9ment une ferme de rendu, sa composition et d\u00e9couvrez notre set-up made in Tronatic Studio !\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><center><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5063\" src=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1-300x125.jpg\" alt=\"\" width=\"876\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1-1024x428.jpg 1024w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1-768x321.jpg 768w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1-1536x642.jpg 1536w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/aurelio-la-ferla-r1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><\/center><\/p>\n<h2><b>Render farm, qu\u2019est-ce que c\u2019est et \u00e0 quoi sert-elle ?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une <\/span><b><i>Render Farm <\/i><\/b>ou <b>ferme de rendu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, est un ensemble d&rsquo;ordinateurs fonctionnant simultan\u00e9ment afin de g\u00e9n\u00e9rer des images de haute qualit\u00e9. Les calculs d\u2019infographie 3D \u00e9tant longs et demandant \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9nergie, il est n\u00e9cessaire d\u2019additionner la puissance de plusieurs ordinateurs. Une fois trait\u00e9es, ces images de haute qualit\u00e9 sont utilis\u00e9es dans les films, les jeux et autres effets sp\u00e9ciaux (<a href=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/cat-projet\/vfx\/\">VFX<\/a>).\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Existant depuis les ann\u00e9es 1990, elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour rendre des infographies trop complexes et trop longues pour les ordinateurs de l\u2019\u00e9poque. En effet, une image de synth\u00e8se est le r\u00e9sultat de tr\u00e8s nombreux calculs qui peuvent aboutir \u00e0 des temps de rendu de plusieurs heures, voire plusieurs jours sur une seule machine.<br \/>\n<\/span>L\u2019id\u00e9e est donc de r\u00e9partir les calculs sur un grand nombre de machines et ainsi de r\u00e9duire les temps de calcul.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd&rsquo;hui, les fermes de rendu sont principalement utilis\u00e9es par les entreprises qui ont besoin de g\u00e9n\u00e9rer de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es ou d&rsquo;images de haute qualit\u00e9 afin de respecter leurs d\u00e9lais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elles sont tr\u00e8s utiles pour produire des images pour le cin\u00e9ma et les effets sp\u00e9ciaux, mais \u00e9galement pour l&rsquo;architecture. En effet, la technologie \u00e9voluant, il est maintenant possible de faire d\u00e9couvrir des maisons, des appartements ou tout autre b\u00e2timent\/construction, en animation 3D gr\u00e2ce \u00e0 des visuels photor\u00e9alistes et m\u00eame des vid\u00e9os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><center><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oAXLupQYqlo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;int\u00e9r\u00eat est donc de pouvoir produire autant de visuels que n\u00e9cessaire par ses propres moyens afin de gagner du temps et de l\u2019argent.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Et pour cela, il est n\u00e9cessaire de poss\u00e9der une ferme de rendu efficace ! D\u00e9couvrons \u00e0 pr\u00e9sent le type de mat\u00e9riel n\u00e9cessaire au bon fonctionnement de sa ferme de rendu.<\/span><\/p>\n<h2><b>Quels sont les diff\u00e9rents types de render farm ?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">Il n\u2019existe pas une ferme de rendu parfaite \u00e0 proprement parler, qui corresponde \u00e0\u00a0 tous les besoins. Cependant, deux choix s\u2019offrent \u00e0 vous : une ferme de rendu local ou une ferme de rendu d\u00e9localis\u00e9. Si vous faites le choix d\u2019une<i><span style=\"font-weight: 400;\"> render farm<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> local, vous pouvez faire confiance \u00e0 des professionnels ou la construire vous-m\u00eame.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant toute chose, il est important de comprendre son fonctionnement :\u00a0<\/span><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5020\" title=\"Sch\u00e9ma Render farm - Article Render farm, k\u00e9zako ? - TRONATIC STUDIO\" src=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-300x196.png\" alt=\"Sch\u00e9ma d'une ferme de rendu ou render farm \" width=\"600\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-300x196.png 300w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-1024x668.png 1024w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-768x501.png 768w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-1536x1003.png 1536w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Schema-ferme-de-rendu_V7-2048x1337.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/center><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2192 Les WORKSTATIONS envoient les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au DATA SERVER, qui se charge apr\u00e8s de scinder le travail et le r\u00e9partir aux diff\u00e9rents RACK pour les calculs.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2192 Chaque RACK calcul de mani\u00e8re autonome.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2192 Puis, chaque rack stock le r\u00e9sultat (les images) de nouveau sur le DATA server afin que les workstations puissent les utiliser.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2192 L\u2019ensemble des machines discutent gr\u00e2ce au switch.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"color: #ff0000;\">Ferme de rendu professionnelle\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Une ferme de rendu professionnelle est un ensemble de technologies assembl\u00e9es et pr\u00e9par\u00e9es par des professionnels de l\u2019informatique tels que <a href=\"https:\/\/www.dell.com\/fr-fr\/dt\/servers\/index.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dell<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.hpe.com\/fr\/fr\/servers.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">HP<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour ne citer qu\u2019eux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces entreprises vous permettent d\u2019acheter des render farm <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cl\u00e9 en main <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">pouvant prendre la forme d\u2019armoires o\u00f9 seront rang\u00e9s des serveurs dans un format rack. L\u2019int\u00e9r\u00eat de ce format est qu\u2019il condense une tour d\u2019ordinateur classique dans un rack compact permettant de stocker et traiter un grand nombre de donn\u00e9es, ce qui est plut\u00f4t utile quand vous r\u00e9alisez les effets sp\u00e9ciaux de blockbusters par exemple !<\/span><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5022 size-full\" title=\"Article Render farm, k\u00e9zako ? - TRONATIC STUDIO\" src=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/server_1-e1674035414809.jpg\" alt=\"Ferme de rendu en armoir- Article render farm, k\u00e9zako ? - TRONATIC STUDIO\" width=\"333\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/server_1-e1674035414809.jpg 333w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/server_1-e1674035414809-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5023\" title=\"RACK - Article render farm, k\u00e9zako ? - TRONATIC STUDIO\" src=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rack-Dell-Article-Tronatic-Studio-Rendez-farm-kezako-300x96.png\" alt=\"RACK - Article render farm, k\u00e9zako ? - TRONATIC STUDIO\" width=\"400\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rack-Dell-Article-Tronatic-Studio-Rendez-farm-kezako-300x96.png 300w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rack-Dell-Article-Tronatic-Studio-Rendez-farm-kezako-1024x327.png 1024w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rack-Dell-Article-Tronatic-Studio-Rendez-farm-kezako-768x245.png 768w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rack-Dell-Article-Tronatic-Studio-Rendez-farm-kezako.png 1258w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/center><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ici, vous faites le choix de la tranquillit\u00e9 et de la durabilit\u00e9, mais \u00e9videmment tout ceci \u00e0 un co\u00fbt non n\u00e9gligeable.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, une question se pose : est-ce pertinent\u00a0 d\u2019acheter un mat\u00e9riel tr\u00e8s durable qui, niveau performance, sera s\u00fbrement obsol\u00e8te d\u2019ici 5 ans ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Ferme de rendu <\/b><b><i>homemade<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">La f<b>erme de rendu <\/b><b><i>homemade<\/i><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">est un assemblage de technologie con\u00e7u et assembl\u00e9 par vos soins. Moins cher que les fermes de rendus professionnelles, il faudra cependant vous armer de patience !\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019avantage de concevoir soi-m\u00eame sa ferme de rendu est de pouvoir s\u00e9lectionner minutieusement chaque composant, en prenant le meilleur de chaque marque. Cette derni\u00e8re pourra prendre la forme que vous d\u00e9sirez : dans une armoire, dans des tiroirs, etc., tout ce qui vous permet d\u2019optimiser votre ferme et votre espace. Car oui, plus vous poss\u00e9derez de racks, plus votre ferme de rendu prendra de place, mais en contrepartie, elle sera plus puissante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous ferez donc des \u00e9conomies et vous b\u00e9n\u00e9ficierez d\u2019une grande modularit\u00e9 des composants, de sa forme, de sa puissance, etc. Cependant, vous aurez \u00e9galement en charge sa totale maintenance et parfois cela peut s&rsquo;av\u00e9rer fastidieux !<\/span><\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5050\" src=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.tronatic-studio.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Render-farm-home-made-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/center><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Que vous choisissiez une ferme de rendu professionnelle ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">homemade<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il faut prendre en compte les co\u00fbts des licences, la maintenance, le co\u00fbt \u00e9nerg\u00e9tique, et l\u2019infrastructure globale (r\u00e9seau, switch, data server, etc.). Si l\u2019optique d\u2019une ferme de rendu physique et tout ce que cela implique ne vous s\u00e9duit pas, une autre solution s\u2019offre \u00e0 vous, voyons laquelle tout de suite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Ferme de rendu en ligne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour finir, si vous n\u2019avez pas la possibilit\u00e9 d\u2019avoir votre propre ferme de rendu,\u00a0 vous pouvez toujours utiliser une <\/span><b>ferme de rendu en ligne collective<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Le d\u00e9lai de traitement est bien souvent consid\u00e9rablement r\u00e9duit. Certains sites vous proposent de traiter une plus grande masse d\u2019images et plus rapidement, mais ce, moyennant finance. Cette solution est tr\u00e8s utile quand vous n\u2019avez besoin d\u2019utiliser une render farm que tr\u00e8s rarement, et que vous n\u2019avez pas suffisamment de connaissance et de moyen pour faire l\u2019acquisition de votre propre ferme de rendu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, la ferme de rendu en ligne \u00e0 l\u2019avantage d\u2019offrir une vitesse de calcul excessivement rapide selon les cas, et vous ne payez aucun frais suppl\u00e9mentaire (gestion, maintenance, licence, etc.).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle que soit la solution que vous utilisez, ces trois m\u00e9thodes ont un point commun : <\/span><b>le data server<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Pi\u00e8ce angulaire des fermes de rendu, c\u2019est par ce <b>data server <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que passe toutes vos donn\u00e9es et, ces derni\u00e8res seront par la suite distribu\u00e9es via un <\/span><b>switch<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 vous de choisir ce qui vous convient le mieux. Nous, nous avons fait notre choix, d\u00e9couvrez tout de suite lequel !<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9l\u00e9ment indispensable pour notre studio, la render farm est LA technologie n\u00e9cessaire afin de g\u00e9n\u00e9rer des images de haute qualit\u00e9 pour tout projet. Voyons ensemble ce qu\u2019est plus pr\u00e9cis\u00e9ment une ferme de rendu, sa composition et d\u00e9couvrez notre set-up made in Tronatic Studio !\u00a0 Render farm, qu\u2019est-ce que c\u2019est et \u00e0 quoi sert-elle ?\u00a0 Une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,22,14],"tags":[],"class_list":["post-5017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3d","category-cgi","category-vfx"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tronatic-studio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}